Back to search results

Equity Derivatives Documentation - Language Queries Negotiator

Chester, United Kingdom

Job Description:

Job Title: Equity Derivatives DocumentationLanguage Queries Negotiator

LOB: Global Technology & Operations

Corporate Title: Officer

Location: Chester

One of the world’s leading financial institutions, we have 57 million customers ranging from individuals to businesses to governments and we are committed to growing responsibly. We’ve been building meaningful connections in Europe, the Middle East and Africa for 90 years, and you’ll find our 200,000-strong workforce in more than 35 countries worldwide.

Business Unit overview:

The Equity Documentation Language team are seeking a professional individual to review counterparty queries on legal language used in documentation for a variety of Equity Derivatives products. Partnering with Sales, Trading, Legal, and any other relevant internal partners, the team are responsible for resolving those issues in line with the ISDA definitions. 


  • Resolve complex language discrepancies within a timely manner
    Ability to adapt quickly to changes in the market, regulatory and internal business environment
  • Mitigate operational risk by demonstrating excellent attention to detail
  • Demonstrate business acumen and the ability to liaise competently with internal partners and escalate when appropriate
  • Strive to exceed all regulatory and internal target metrics
  • Communicating effectively with internal and external partners in order to build productive  working relationships
  • Capture RCA (Root Cause Analysis) data to identify process enhancements and/or improved controls

Core Skills:

  • Experience working within a regulated environment - CFTC, EMIR and FED
  • Ability to work independently and to use own initiative to identify and resolve issues
  • Accept ownership of issues and ensure that they are resolved in a timely manner
  • Share any learning with teammates across the globe
  • Excellent attention to detail with high accuracy levels
  • Confident personality to deal with people of different levels of seniority internally and externally
  • Experienced with Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint)
  • Excels in working among diverse viewpoints to determine the best path forward
  • Experience in connecting with a diverse set of clients to understand future business needs – is a continuous learner
  • Commitment to challenging the status quo and promoting positive change
  • Participate in and drive collaborative efforts to advance tools, technology, and ways of working to better serve an evolving client base
  • Believes in value of diversity so we can reflect, connect and meet the diverse needs of our clients and employees around the world

We offer a competitive Salary and Benefits package.

Learn more about our benefits here.

Good conduct and sound judgment is crucial to our long term success. It’s important that all employees in the organisation understand the expected standards of conduct and how we manage conduct risk. Individual accountability and an ownership mind-set are the cornerstones of our Code of Conduct and are at the heart of managing risk well.

For more information on our commitment to ESG, visit

We are an equal opportunities employer, and ensure that no applicant is subject to less favourable treatment on the grounds of gender, gender identity, marital status, race, colour, nationality, ethnic or national origins, age, sexual orientation, socio-economic background, responsibilities for dependants, physical or mental disability. The Bank selects candidates for interview based on their skills, qualifications and experience.

As part of our standard hiring process to manage risk, please note background screening checks will be conducted on all hires before commencing employment.

Learn more about this role

Full time


Manages People:


Talent Acquisition Contact:

Referral Bonus:

Check out the Chester office

Located on the River Dee near the Welsh border, we enjoy working in historic Cheshire, surrounded by beautiful green landscape and cultural institutions like the Chester Zoo and Storyhouse.

Three co-workers outdoors at the Chester, UK office
A street in downtown Chester
A river with boats

Street Address

Primary Location:
Herons Way, Chester, CH4 9FE